A propos

Bienvenue! La Clarière est un atelier/galerie de création textile explorant des techniques d'impression à la main sur des lins
contemporains et anciens. Chaque création est unique-concue, coupée, imprimée, et cousue individuellement avec soin.

Welcome! La Clarière is a textile design workshop and gallery exploring hand printing techniques on fine contemporary
and rare french vintage linens. Each piece is unique- imagined, cut, printed and sewn individually with care.

lundi 28 mars 2011

LINEN- a joy for the senses...Le LIN un bonheur des sens...

 LINEN: a joy for the senses...
 its soothing contact,
 its unique luster,
 its comforting colour,
 its gracious drape,
 -each swathe-
 a unique variation of     
 weave, weight, 
 colour and texture.

 Its beauty inspires my designs-
 nuances and textures create
 subtle harmonies.

 When printing I try 
 to compose-
 to capture-
 a moment of tranquillity
 and offer it to you...

 s.macdonald






 Le lin-
 un vrai bonheur des sens...
 son toucher,
 sa lumière,
 sa couleur,
 son caractère-
 chaque lé est unique.

 Sa matière inspire
 mes motifs-
 nuances et textures créent
 de subtiles harmonies.

 En imprimant
 j'essaie de composer-
 de capter-
 un moment de tranquillité
 et de vous l'offrir...

 s.macdonald 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de vos messages!
Thank you for your thoughts!