A propos

Bienvenue! La Clarière est un atelier/galerie de création textile explorant des techniques d'impression à la main sur des lins
contemporains et anciens. Chaque création est unique-concue, coupée, imprimée, et cousue individuellement avec soin.

Welcome! La Clarière is a textile design workshop and gallery exploring hand printing techniques on fine contemporary
and rare french vintage linens. Each piece is unique- imagined, cut, printed and sewn individually with care.

vendredi 31 janvier 2014

Le charme et douceur des trésors d'autrefois.Celebrating the gentle and irresistable charm of vintage treasures.

En me baladant aux puces de Paris, 
mon chemin est constamment éclairé 
par la beauté lumineuse et douce 
des trèsors d'autrefois que j'adopte aussitôt.
*
Je suis depuis si longtemps loin de mon blog
que partager ces beautés avec vous
me semble la meilleur façon de reprendre mon stylo...


As i wander the flea markets and 'junk' shops of Paris 
my path is constantly lit up by the luminous beauty of the many finds 
that become part of La Clarière's treasure trove. 
*
I've been away from my blog for so long 
that sharing these beauties with you 
feels like the right way to take up pen and camera once more...

Porcelaine de Paris XVIIIIeme
4 tasses à café en porcelaine blanche 
doux motif de feuillage rehaussé de dorure.
Porecelaine of Paris 19th century
4 coffee cups in white porcelaine with a gentle leaf motif in gold

40€ for 4
VENDU

Porcelaine de Paris XVIIIIeme
Sucrier en porcelaine blanche avec couvercle 'bourgeon'.
19€
Porcelaine of Paris 19th Century
Sugar bowl in white porcelaine with bud sculpture cover.

Boutons en nacre du 'Bon Marché'
les cartes de 36 petits boutons 8€
Mother of pearl buttons from the old parisienne 'Bon Marché'
cards of 36 tiny buttons 8€

Petite moule à faisselle en forme de coeur. Porcelaine blanche.
Small heart shaped cheese mold. White porcelaine.

Magnifiques boutons anciens en métal, 4€ grands, 2€ petits
Fabulous antique metal buttons 4€ large size, 2€ small size

Bocal à pâtes en faïence
Earthenware pasta container- so charming used as a vase
VENDU